R
2016年4月3日上午5:49

上周六,我参加了WRAP(健康恢复行动计划)项目的第3次会议。一开始有一大群参与者和两名同伴辅导员,但到第三次会议时,随着人们开始退出,参与者减少到只有3人。管理这个小组的两位女士口音很重,她们的英语水平很差,这让我们很难听懂,尤其是对我们这些已经患有抑郁症的人来说。但尽管如此,我还是决定尽我所能坚持下去,直到这两位主持人之间出现了明显的问题,并且不能作为一个团队很好地合作。当我走进第三个环节时,两位调解员之间的紧张关系爆发为他们之间的口头斗争,就像是否在一项活动上花2分钟或4分钟这样的小事。其中一个人平静地对另一个人说,她的行为是不恰当的,他们应该到外面去讨论一下,然后再继续开会。另一个和这无关。争论变得如此激烈,以至于我最后不得不要求他们停止争吵。我告诉他们,他们的行为完全不合适,对任何人的健康都没有好处。我甚至告诉他们,如果他们不停下来,我就要走了。 It was a beautiful sun shiney day and I did not wish to spend it indoors listening to two people fight but they ignored my request and continued on fighting. Finally I couldn't take it any longer. My anxiety level was reaching it's peak. Eventually I just got up and left. One of them appologized to me, the other did not. I felt like saying that they should learn to practice more of what they teach but I thought that would just make me their new target so I did not
我为自己挺身而出,为自己设限而感到自豪。下午剩下的时间我都在放松,沐浴着阳光,呼吸着清新的海洋空气,沿着海堤散步,穿过一个大型城市公园。我决定不让这些女人毁了我剩下的一天!